Translation:O Believers! when you encounter, as an army, the disbelievers in a battle, do not turn your backs on them.
Segments 0 YaYa 1 ayyuha | أَيُّهَا | which one she Combined Particles ayyuha 2 allatheena | ٱلَّذِينَ | that (pl.) Combined Particles allathiyna 3 amanooamanuw 4 itha | إِذَا | and then, and all of a sudden;|introducing a nominal clause the subject of which may be expressed by ب|, when; if, whenever; whether |conj.| Combined Particles itha 5 laqeetumuqiytu 6 allatheena | ٱلَّذِينَ | that (pl.) Combined Particles allathiyna 7 kafarookafaruw 8 zahfanzahfan 9 fala | فَلَا | not |particle| no! |negative imperative| Combined Particles | when/iffala 10 tuwalloohumutuwalluwhumu 11 aladbaraaladbaraComment: